take someone's word for it

口语·表示相信某人
例句
I don't have time to check, so I'll just take your word for it.
典故来源 源自日常交流，字面意为‘接受某人的话’，强调信任对方陈述而不需证据，历史悠久。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）; vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
word [wɝd]
n. 单词;话语;诺言;消息; vt. 措辞，用词;用言语表达; vi. 讲话;

🔤 同首字母习语

tear-jerking
time and tide wait for no man
光阴似箭，岁月如梭。时间不等人，机会稍纵即逝。
that sucks
那很糟糕
The world is your oyster
鼓励某人一切皆有可能，世界充满机会，可以随心所欲。
tightlipped
保持沉默，不透露秘密或情报
tar with the same brush
用同一把毛刷涂抹沥青
the battle of the sexes
男女之间的较量或对抗
talk a mile a minute
说个不停，说得很快
浏览全部英文习语 ›