have a lot on one's plate

口语·表达忙碌

例句

I can't take on another project right now—I already have a lot on my plate.

典故来源源自用餐时盘子堆满食物，比喻任务或责任过多。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

plate [plet]

n. 盘子，盆子;金属板;均匀厚度的片状硬物体;[摄]底片，感光版; vt. 镀，在…上覆盖金属板;覆盖;电镀;[印]给…制铅板;

heavy heart

心情沉重，充满悲伤或忧虑

have a blast

玩得非常开心；度过了一段愉快的时光

hang on

稍等一下

have the hots for someone

对某人有强烈的欲望或爱慕

hobsons choice

只有一个选择的困境

had a good war

在战争中取得成功或享受权力和优势

暗中保留一张杀手锏，以便在关键时刻使用

hang tough

坚持不懈，不屈不挠，不退缩。在困难或危险面前坚定立场。