go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

Get Up On The Wrong Side Of The Bed
指某人从早晨开始就心情不好,整天不顺。
get to point
直接表达观点或意图
gnats bollock
小事情、微不足道的问题
go the distance
坚持到底,做到最后;不放弃,坚持到底
go through the mill
经历艰难困苦的时期或经历
grasp at straws
抓住稻草
go to the wall
到了灭顶之灾的境地,到了无法挽救或维持的地步
Get your goat
激怒或惹恼某人,使其失去冷静。
浏览全部英文习语 ›